Para as crianças
Autor: Gija Kahlil Gibran
Os teus filhos não são os teus filhos.
São filhos e filhas do desejo da Vida por si mesma.
Vêm através de ti, mas não de ti.
E embora estejam convosco, não vos pertencem.
Podes dar-lhes o teu amor, mas não os teus pensamentos.
Porque eles têm os seus próprios pensamentos.
Podem abrigar os seus corpos, mas não as suas almas.
Porque as suas almas habitam na casa do amanhã, que não podes visitar, nem mesmo nos teus sonhos.
Você pode se esforçar para ser como eles, mas não procure fazê-los como você.
Porque a vida não vai para trás nem fica com o ontem.
Vocês são os arcos dos quais os vossos filhos são lançados como flechas vivas.
O arqueiro vê a marca no caminho do infinito,
E Ele te curva com a Sua força, para que as Suas flechas sejam rápidas e longínquas.
Que a tua inclinação na mão do arqueiro seja para alegria;
Pois assim como Ele ama a seta que voa, assim Ele também ama o arco que é estável.